更新日:


118 :
>>7878 :名無しさん必死だな:2018/03/12(月) 20:33:39.28 ID:dbItkV3ea
これどうなん? オモロイ?(´・ω・`)
https://i.imgur.com/5QjDnKS.jpg

翻訳がベゼスダの二倍ぐらい酷いけど面白いよ

争いを徹底的に排除した癒しのゲーム(´・ω・`)

135 :

ふーん 翻訳酷いとか致命的だけど
安いし落としてみるか(´・ω・`)

149 :

ベセスダの2倍位酷いって、それって意味読み取れるの?

200 :
>>149
全く読み取れない場面もたまに有るね
探偵みたいな事をするクエストの聞き込みが難解過ぎて全く事件の流れが分からなかった(´・ω・`)

170 :

これの翻訳もやっぱり日本一なの?(´・ω・`)
ローカライズに力を入れるならそこはまともにやれるようにしないと駄目やろ