更新日:


982 :
アイゴって韓国語?(´・ω・`)

985 :
>>982
i GO
スズキは i Q
だったか(´・ω・`)

987 :
トヨタはベンザとかアイゴとか
なんで変な名前つけたがるんだ(´・ω・`)

995 :
>>982
韓国語「アイゴー」の意味・使い方とは?

「アイゴー(아이고)」は英語の「Oh my God」に近い感嘆の言葉です。

日本語では表現しにくいのですが、下のように広い場面で使うことができます。

韓国人がアイゴーを使うとき

呆れたとき
驚いたとき
疲れたとき
可愛いものを見つけたとき
どこか痛い時
人が亡くなったとき
何か失敗したとき(例:忘れ物)
イスに座ったとき(「よっこいしょ」的な感覚)
嬉しいことが突然起きたとき(例:誕生日でプレゼントをもらったとき)


軽い驚きから深い悲しみまで韓国人はすべて「アイゴー」で表現します。